[An Old Man's Prayer]

I set my face toward the Lord God to make request by prayer and supplications. -Daniel 9:3Have you heard the story about the 85-year-old man who was arrested for praying?

You probably have. That's the story of Daniel, an elderly Jewish
resident in Babylon sentenced to death for faithfully talking to God
(Dan. 6).
Although the prayer that sent Daniel to the lions' den is his most
famous talk with God (6:11), it wasn't the only time we see him in
prayer.
In Daniel 9, we read an example of how he prayed. Daniel had been
reading in his scroll of Jeremiah that the captivity of his people
would last 70 years, and the people were 67 years into the exile (Jer.
25:8-11). He was eager for it to end.
God had called His people to live righteously, but they weren't doing
that. Daniel decided to live righteously despite their lack of faith.
He began to pray that God would not delay the end of the captivity.
As he prayed, Daniel focused on worship and confession. His pattern of
prayer gives us an important insight into talking to God. We are to
recognize that God is "great and awesome" (v.4) and that "we have
sinned" (v.15). In prayer, we praise and confess.
Let's follow Daniel's lead. To him, prayer was as vital as life itself.
-Dave Branon

2007.11.28
다니엘 9:3-19

[한 노인의 기도]

주 하나님께 기도하며 간구하기를 결심하고 -다니엘 9:3
기도 때문에 체포된 85세 노인의 이야기를 들어 본 적이 있습니까?
아마도 들어 보았을 것입니다. 그것은 신실하게 하나님과 대화하였다는 이유로 사형선고를 받은 바빌론의 한 유대 노인 다니엘의 이야기입니다 (단 6장).
비록 다니엘을 사자의 우리로 보낸 기도가 그의 가장 유명한 기도이지만 (단 6:11), 우리는 다른 때에도 기도했던 그의 모습을 볼 수 있습니다.
다니엘 9장을 보면 그가 어떻게 기도했는지 예를 볼 수 있습니다. 다니엘은 그의 민족 포로생활이 70년간 지속될 것이라고 예언된
예레미야서를 읽고 있었는데, 그의 민족은 67년째 포로생활 (렘 25:8-11)을 하고 있었습니다. 그는 그 포로생활이 끝나기를
열망하고 있었습니다.
하나님은 그의 백성에게 바르게 살아가라고 명하였지만 그들은 그렇게 살지 않았습니다. 그들의 부족한 믿음에도 불구하고 다니엘은
바르게 살기로 결심하였습니다. 그는 다 끝나가는 포로생활을 연장하지 말아달라고 하나님께 기도하기 시작했습니다.
기도함에 있어 다니엘은 예배와 회개에 집중하였습니다. 그의 기도 방법은 우리에게 하나님과의 대화에 대한 중요한 통찰력을
제공합니다. 우리는 주님이 "크시고 두려워할" (4절) 분이라는 사실과 "우리가 범죄" (15절)하였다는 점을 인식해야 합니다.
그래서 우리는 기도 중에 찬양하고 회개합니다.
다니엘의 모범을 따릅시다. 그에게 있어 기도는 생명과도 같이 소중한 것이었습니다.

What privilege is mine to come
Before the Father's throne,
To speak to Him in earnest prayer,
Make all my wishes known. -Sherbert

No one stands as tall as a Christian on his knees.